Si estas en esta publicación es porque Mysql Workbench community edition te esta dando un error al querer hacer una simple conexión, y esto se debe a una simple configuración de una política de seguridad, por lo que te muestro como solucionarlo fácil.
El mensaje puntual es Could not store password: An AppArmor policy prevents this sender….
Esto lo probé en Ubuntu 22.04, pero entiendo que funciona para cualquier versión. Tenemos que ejecutar lo siguiente en la terminal:
sudo snap connect mysql-workbench-community:password-manager-service sudo snap connect mysql-workbench-community:ssh-keys
¿Porque pasa esto? Porque Workbench usa conexiones ssh y Password Manager para funcionar correctamente y es necesario darle permisos de forma explícita. Por lo que corriendo los comandos anteriores debería funcionar bien.