Veamos como instalar Virtual Box 4.0 en nuestro Debian Squeeze.
Esta instalación es a través de repositorios.
1- Agregamos los repositorios con:
# nano /etc/apt/sources.list
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian squeeze contrib
2- Hacemos un update:
aptitude update
Esto nos dará un error que lo solucionamos de la siguiente manera:
wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -
3- Actualizamos de nuevo
aptitude update
4- Instalamos virtualbox 4.0
aptitude install virtualbox-4.0
5- Por lo general este paso no hace falta pero por las dudas lo hacemos
aptitude install dkms
6- Listo ahora podemos comenzar a virtualizar nuestros sistemas operativos.